MENA Traduction et ses filiales MENA Language Services et Language On demand sont dirigées par Sara Lassoued Kamel, une interprète professionnelle très réputée qui a été consultante linguistique principale auprès de diverses agences gouvernementales américaines et de sous-traitants du département d’État chargés de mettre en œuvre divers programmes d’assistance technique et de formation dans les domaines de la sécurité, de la lutte contre le terrorisme et du contrôle des exportations. Elle est interprète de conférence au Bureau des services linguistiques du département d’État et interprète accréditée auprès de l’ATA. Elle a perfectionné ses compétences en gestion et mis à profit son expérience du secteur pour fournir un personnel de premier ordre et gérer des projets importants aux États-Unis et à l’étranger.